Showing posts with label Ataraxia. Show all posts
Showing posts with label Ataraxia. Show all posts

Vittorio Vandelli - A Day Of Warm Rain In Heaven


Senha para descompactar após ter baixado:
dav


------------

Este é o primeiro trabalho solo do maravilhoso e talentoso guitarrista do grupo italiano Ataraxia.
Todas as letras são baseadas em "Contos do Mar".
100% Recomendado.
Para baixar, clique em "Vittorio Vandelli - A Day Of Warm Rain In Heaven" acima.
Comunidade no orkut: http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=50055280

Letras do Álbum Solo de Vittorio Vandelli (Ataraxia)


01 - Farewell Farewell, Thou Wedding-guest

I pass, like night, from land to land;
I have strange power of speech;
That moment that his face I see,
To him my tale I teach.

Farewell, farewell! but this I tell
To thee, thou Wedding-Guest!
He prayeth well, who loveth well
Both man and bird and beast.

Farewell, farewell! but this I tell
To thee, thou Wedding-Guest!
He prayeth well, who loveth well
Both man and bird and beast.

Since then, at an uncertain hour,
That agony returns:
And till my ghastly tale is told,
This heart within me burns.

Since then, at an uncertain hour,
That agony returns:
And till my ghastly tale is told,
This heart within me burns.

I pass, like night, from land to land;
I have strange power of speech;
That moment that his face I see,
To him my tale I teach.

Farewell, farewell! but this I tell
To thee, thou Wedding-Guest!
He prayeth well, who loveth well
Both man and bird and beast.

I pass, like night, from land to land;
I have strange power of speech;
That moment that his face I see,
To him my tale I teach.

He prayeth best, who loveth best
All things both great and small;
For the dear God who loveth us,
He made and loveth all.

He prayeth best, who loveth best
All things both great and small;
For the dear God who loveth us,
He made and loveth all.

Farewell, farewell! but this I tell
To thee, thou Wedding-Guest!
He prayeth well, who loveth well
Both man and bird and beast.


03 - My Heart As Dry As Dust
I fear thee, ancient mariner!
I fear thy skinny hand!
As is the ribbed sea-sand.

I looked upon the rotting sea,
And drew my eyes away;
And there the dead men lay.

I looked to heaven, and tried to pray;
A wicked whisper came, and made
My heart as dry as dust.

I looked upon the rotting sea,
And a thousand thousand slimy things
Lived on; and so did I.

I looked to heaven, and tried to pray;
A wicked whisper came, and made
My heart as dry as dust.

I fear thee, ancient mariner!
Fear not, fear not, thou Wedding-Guest!
This body dropt not down.

I...

I looked upon the rotting sea,
And a thousand thousand slimy things
Lived on; and so did I.

I looked to heaven, and tried to pray;
A wicked whisper came, and made
My heart as dry as dust.

I...


04 - The Ocean Green

Swiftly, swiftly flew the ship,
Sweetly, sweetly blew the breeze -
On me alone.

'Twas night, calm night, the Moon was high;
I viewed the ocean, the ocean green

- ?????????????????????????????
- Like a meadow-gale of spring -
- Yet it felt like a welcoming.

Swiftly, swiftly flew the ship,
Sweetly, sweetly blew the breeze -
On me alone.

'Twas night, calm night, the Moon was high;
I viewed the ocean, the ocean green

- ?????????????????????????????
- Like a meadow-gale of spring -
- Yet it felt like a welcoming.

05 - A Sadder And A Wiser Man

1. I pass, like night, from land to land;
I have strange power of speech;
That moment that his face I see,
To him my tale I teach.

2.O Wedding-Guest! this soul hath been
Alone on a wide wide sea:
So lonely 'twas, that God Himself
Scarce seemed there to be.

3. Farewell, farewell! but this I tell
To thee, thou Wedding-Guest!
He prayeth well, who loveth well
Both man and bird and beast.

He prayeth best, who loveth best
All things both great and small;
For the dear God who loveth us,
He made and loveth all.

1.

2.

O Wedding-Guest! this soul hath been
Alone on a wide wide sea:
So lonely 'twas, that God Himself
Scarce seemed there to be.

The Mariner, whose eye is bright,
Whose beard with age is hoar,
Is gone: and now the Wedding-Guest
Turned from the bridegroom's door.

He went like one that hath been stunned,
And is of sense forlorn:
A sadder and a wiser man,
He rose the morrow morn.

A sadder and a wiser man,
He rose the morrow morn.

3.

He prayeth best, who loveth best
All things both great and small;
For the dear God who loveth us,
He made and loveth all.

The Mariner, whose eye is bright,
Whose beard with age is hoar,
Is gone: and now the Wedding-Guest
Turned from the bridegroom's door.

He went like one that hath been stunned,
And is of sense forlorn:
A sadder and a wiser man,
He rose the morrow morn.

1.

2.

The Mariner, whose eye is bright,
Whose beard with age is hoar,
Is gone: and now the Wedding-Guest
Turned from the bridegroom's door.

He went like one that hath been stunned,
And is of sense forlorn:
A sadder and a wiser man,
He rose the morrow morn.

A sadder and a wiser man,
He rose the morrow morn.

06 - The Bay Is White In Silent Light

The harbour-bay was clear as glass,
Or let me sleep alway.
And on the bay the moonlight lay,
Or let me sleep alway.

The rock shone bright, the kirk no less,
Or let me sleep alway.
The moonlight steeped in silentness

And the bay was white with silent light...

The harbour-bay was clear as glass,
Or let me sleep alway.
And on the bay the moonlight lay,
Or let me sleep alway.

The rock shone bright, the kirk no less,
Or let me sleep alway.
No voice; but oh! the silence sank
Like music on my heart.
Like music...

The harbour-bay was clear as glass...

And the bay, and the bay, and the bay was white...
Let me sleep always.

08 - A Day Of Warm Rain In Heaven
Around, around flew each sweet sound,
Then darted to the Sun;
Now mixed, now one by one.

Around, around flew each sweet sound,
Then darted to the Sun;
Now mixed, now one by one.

Around, around flew each sweet sound,
Then darted to the Sun;
Now mixed, now one by one.

09 - Whispers O'er The Sea
The silly buckets on the deck,
That had so long remained,
I dreamt that they were filled with dew;
And when I awoke, it rained.

My lips were wet, my throat was cold,
My garments all were dank;
Sure I had drunken in my dreams,
And still my body drank.

I moved, and could not feel my limbs:
I was so light - almost
I thought that I had died in sleep,
And was a blessèd ghost.

I moved, and could not feel my limbs:
I was so light - almost
I thought that I had died in sleep,
And was a blessèd ghost.

The silly buckets on the deck,
That had so long remained,
I dreamt that they were filled with dew;
And when I awoke, it rained.

I moved, and could not feel my limbs:
I was so light - almost
I thought that I had died in sleep,
And was a blessèd ghost.

11 - I Killed The Albatross
With my cross-bow I shot the Albatross
That made the breeze to blow.

With my cross-bow I shot the Albatross
That made the breeze to blow.

With my cross-bow I shot the Albatross
That made the breeze to blow.

With my cross-bow I shot the Albatross
That made the breeze to blow.

All in a hot and copper sky,
The bloody Sun, at noon,
Right up above the mast did stand,
No bigger than the Moon.

But where the ship's huge shadow lay,
The charmèd water burnt alway
A still and awful red.

All in a hot and copper sky,
The bloody Sun, at noon,
No bigger than the Moon.

And it would work 'em woe:
For all averred, I had killed the bird
That made the breeze to blow.

12 - For The Sky And The Sea And The Sea And The S
And now the Storm-blast came, and he
Was tyrannous and strong:
He struck with his o'ertaking wings,
And chased us south along.

And now there came both mist and snow
And it grew wondrous cold:

The ice was here, the ice was there,
The ice was all around:
It cracked and growled, and roared and howled,
Like noises in a swound!

About, about in reel and rout
The death-fires danced at night;
The water, like a witch's oils,
Burnt green, and blue and white.

Four times fifty living men,
They dropped down one by one.

The souls did from their bodies fly, -
They fled to bliss or woe!
I closed my lids, and kept them close,
Lay like a load on my weary eye,
For the sky and the sea, and the sea and the sky
I closed my lids, and kept them close

For the sky and the sea, and the sea and the sky!
I closed my lids, and kept them close
For the sky and the sea, and the sea and the sky!
I closed, kept them closed

13 - The Moment I Could Pray
I watched the water-snakes:
They moved in tracks of shining white,
And when they reared, the elfish light
Fell off in hoary flakes.

Within the shadow of the ship
I watched their rich attire:
Blue, glossy green, and velvet black,
They coiled and swam;
Was a flash of golden fire.

O happy living things! no tongue
Their beauty might declare:
A spring of love gushed from my heart,
And I blessed them unaware:
And I blessed them unaware:
And I blessed them unaware:

The selfsame moment I could pray;
And I blessed them unaware:

The selfsame moment I could pray;
And from my neck so free
The Albatross fell off, and sank
Like lead into the sea.

The moment I could pray.

I could pray.

Sobre Ataraxia (A Banda)


Antes da banda osignificado: a.ta.ra.xi.a 1. (Filosofia) em correntes filosóficas do período helenístico, significava a prática da imperturbabilidade como meio de alcançar a felicidade; a ataraxia era pregada, por exemplo, pelo estoicismo, pelo epicurismo, pelo ceticismo pirrônico etc, os quais se diferenciavam no modo como justificavam a ataraxia. 2. Ataraxia é uma condição de vida tranqüila, assentada, isenta das agitações que recebemos pela impressão da opinião e ciência que pensamos ter das coisas.
A banda é forma por: Vittorio Vandelli - sintetizadores, guitarra medieval, vocais; Giovanni Pagliari – teclados, vocais; Riccardo Spaggiari - percussão; Francesca Nicoli - flauta , vocais, címbalos .
Sobre a Banda: Ataraxia é uma banda italiana de neo-classical, na ativa desde 1985 que combina moderna tecnologia com instrumentos arcaicos. Eles próprios descrevem sua música como algo “entre o sagrado e o profano, etérea e neoclássica” Reza a lenda que o Ataraxia ganhou notoriedade devido a uma cópia da cópia, da cópia de um k7-áudio. Graças a essas cópias ilegais os italianos foram ganhando notoriedade em Portugal, e um pouco por todo o mundo, permitindo à banda ser atualmente um dos mais importantes nomes da cena mundial no que respeita ao som que pratica: neo-clássico/etéreo/medieval. As cópias dos cassetes foram lentamente dando lugar aos álbuns originais, a pequenas edições quase para colecionadores, e o culto à banda foi crescendo. As suas raras aparições ao vivo permitiam que cada concerto fosse um acontecimento. Raras sim, uma vez que a banda nos últimos 2 anos apresentou-se pouco mais de duas dezenas de vezes em quase todo o mundo. Á frente da banda está Francesca Nicoli que é por si só a “Essência Ataraxia”. Ela tem uma aura difícil de explicar. A sua beleza, presença, e olhar…A sua voz (que voz !!!)... O Ataraxia são daqueles grupos que desejamos ver em cima dum palco**, são daquelas bandas que se anseia pelo próximo concerto. Atualmente, optam por apresentar um concerto dividido em dois atos. Na primeira parte temos o Ataraxia igual a si próprio, seguindo a linha que lhes é típica. Dedicado a devoção se situa num misto entre o dia e noite, a terra e o ar, a água e o fogo parecem juntar-se na concepção musical da banda. O ato assume-se como sendo um ritual de evocação de ancestrais com ritmos tribais e a voz evocativa de Francesca, num apelo a uma força suprema anterior ainda ao monoteísmo da religião que nos leva ao local mais íntimo de nós mesmos. O segundo ato do concerto tem por trás de si Madame Joséphine Corelli, uma médium de Toulon que contatou a banda para interpretar e narrar a história de CircuZ KumP, um grupo de cabaré que em 1906 realizou no “Cabaret de L'Enfer” uma performance única. O resultado é surpreendente, pois temos em palco os músicos transformados para “Paris Spleen” (álbum de 2006), um espetáculo louco resultando num som cruzando o imaginário do Ataraxia, com mesclas de sons circenses, alegres, orgásticos e alucinógenos, mas sempre levando-nos ao divertimento do circo. Um ponto em desfavor para este espetáculo, dá-se a ausência total de imagens pois o figurante de palco, apesar de tudo deveria ter sido apenas um elemento do cenário, não o cenário. O espetáculo viveu só do som. Fica uma certeza,“Paris Spleen” é o pisar de um terreno diferente, mas interessante, porém deve-se primeiro ter entendido o que “Paris Spleen” quer oferecer, pois julgar Ataraxia só por este álbum é injusto, visto que – como dito anteriormente -, o som da banda é “algo entre o sagrado e o profano...” e este álbum (apenas um dos 21 gravados) tem muito de cabaré e circo o que oculta o que é o verdadeiro Ataraxia. Diz-se também que têm um som neo-gótico, que recriam ambientes e atmosferas renascentistas, sonoridades barrocas e neoclássicas, partes de ópera orquestrada, melodias de contemplação, meditação e pesquisa experimental. Eles utilizam muitos idiomas antigos e contemporâneos: grego, latim, italiano, inglês, francês, alemão, espanhol e português. Emoções profundas !!! São artistas que exploram e criam música, pinturas e imagens, poesia e teatro, e que decidiram dedicar completamente as suas vidas á arte. O Ataraxia é composto por músicos viajantes, fundamentalmente inspirados pelas suas viagens e pelos locais que ainda possuem a nobreza e a carga expressa dos séculos passados, e que transmitem essas emoções obtidas do silêncio, através da música. Eles cresceram em locais de grande tradição medieval e através da investigação, tentam recriar memórias e lembranças de todas as almas, que perderam a sua individualidade, em função da grandiosidade. Tentam, com as suas mãos criar e dar nuances, e não gostam de adulterar o conhecimento, ou mesmo tentar dar uma diferente visão. Os estudos dos antepassados debruçaram sobre várias áreas que estão ligadas entre si: música, pintura, ciência, matemática, filosofia, arquitetura e alquimia. Por vezes sentem-se como uma área de cruzamento das culturas orientais e mediterrânicas com a cultura celta, como uma terra de encontros e traduções, cidadãos do mundo que trazem sinais físicos e espirituais das mais diversas e distantes culturas. As pedras antigas e a água falam ao Ataraxia. Por esta razão, eles preferem tocar e gravar nesses locais, apenas para ouvir as suas vozes silenciosas............Eles estudaram diversos idiomas e o belo disto é que quando usadas por eles criam um fascínio, devido aos diferentes sons e acentuações (interligados com uma cultura que não é a deles) e a personalização que cada canção ganha devido ao idioma. Para eles, um concerto é uma espécie de drama teatral. O melhor concerto é conseguido sempre num local antigo onde as pedras e arquitetura lhes possam dar a melhor inspiração. As atuações geralmente representam os seus álbuns, e não uma sequência de canções, mas uma profunda pesquisa dos mais diversos modos de se expressarem através da música, palavras, imagens, ações teatrais e de dança e cenários. Quando a música é criada, começam já a criar as roupas para o dançarino que trabalha com eles e as coreografias e cenário para as atuações. Fazem o papel de mediadores entre a arte e a criação. Como um dom inconsciente. A criação é a maneira de expressar a parte divina do ser humano. Nos antigos rituais de Dioniso, o músico era possuído pelo Deus da Natureza, que assim falava através dele e o Ataraxia têm aquilo que se pode definir como uma atitude mística em relação á vida, (é como se fossem possuídos também por este Deus), sendo canais inconscientes que vibram expressando-se e traduzindo a energia que os rodeia. A Banda viaja por um caminho que teve a sua origem em tempos muito remotos. O objetivo do Ataraxia é não perder nada do que o passado lhes deu e sempre lembrarem-se de quem são, o que são e para onde vão. Eles tentam nos transferir a essência humana que muitos não têm mais.... Se você procura apenas músicas rápidas e riffs pesados, está no caminho errado lendo essa coluna, mas se está preparado para receber coisas novas e mais lentas, pode ir com fé e apostar nessa banda. Será letárgico !!! Buon Diverrrrrrrrrrrrtimento !!!!
Discografia: 1994 - Simphonia sine Nomine, 1994 - Ad perpetuam rei memoriam, 1995 - La malédiction d’Ondine, 1995 - The moon sang on the April chair, 1995 - In amoris mortisque, 1996 - Il fantasma dell’Opera, 1996 - Concerto N. 6, 1998 – Historiae, 1998 – Orlando, 1998 - Os cavaleiros do templo - Live in Portugal, 1999 - Lost Atlantis, 2001 – Sueños, 2001 - A Calliope, Collection (Coletânea), 2002 - Mon Seul Désir, 2003 - Des Paroles Blanches, 2004 – Saphir, 2005 - Odos eis Ouranon , 2005 - Arcana Eco, 2006 - Paris Spleen, 2007 - Kremasta Nera, 2007 - Sous Le Blanc Rosier (best of)
Mais em www.ataraxia.net (dá para baixar diversos trechos de músicas e até algumas completas no link“Discography”). Enjoy !!! Comentem através do e-mail. Até a próxima. Jack Flower.
Agradecimentos:
www.pwp.netcabo.pt/0676692901/zg04-20011030.htm ; www.whiplash.net/materias/cds/001145601-ataraxia.html; www.underworldmag.org/pdf; www.som-activo.blogspot.com; www.jup.up.pt/aponte; www-zorgabor.co.pt; pwp.netcabo.pt/0676692901/zg04-2001542510330.htm.